1. Veri Sorumlusu
Mohac English ("biz", "Uygulama") olarak, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla hareket etmekteyiz.
İletişim: info@mohacenglish.com
2. Topladığımız Veriler
Hesap oluşturduğunuzda ve uygulamayı kullanırken aşağıdaki verileri topluyoruz:
- Hesap bilgileri: e-posta adresiniz, görünen isminiz, şifreniz (şifrelenmiş olarak).
- Tercih bilgileri: hedef CEFR seviyeniz (A1–B2).
- Öğrenme verileri: öğrendiğiniz kelimeler, tekrar geçmişiniz, XP, seri (streak), seviye, günlük aktivite, quiz sonuçları, oluşturduğunuz sunumlar ve sunum cümlelerindeki ilerleme.
- Cihaz/teknik veri: uygulamanın düzgün çalışması için gerekli tarayıcı/cihaz bilgileri (oturum çerezleri).
- Mikrofon (opsiyonel): Telaffuz alıştırması yaparken mikrofonunuza erişiriz. Ses kayıtları cihazınızdan çıkmaz, sunucularımıza gönderilmez ve saklanmaz. Sadece tarayıcının/cihazın yerel konuşma tanıma motoru kullanılır.
3. İşleme Amaçları (KVKK m. 5)
- Hesabınızı oluşturmak ve yönetmek (sözleşmenin ifası).
- Kişiselleştirilmiş öğrenme deneyimi sunmak (meşru menfaat).
- İlerlemenizi kaydetmek ve göstermek.
- Hizmeti iyileştirmek (anonim/agrege istatistikler).
- Yasal yükümlülükleri yerine getirmek.
4. Veri Aktarımı
Verileriniz aşağıdaki hizmet sağlayıcılar üzerinde işlenir:
- Supabase / Lovable Cloud: Veritabanı ve kimlik doğrulama (AB/ABD sunucuları).
- Google Gemini (Lovable AI Gateway): Sunum metinlerinizi üretmek için. Sunum konunuz AI sağlayıcıya gönderilir; kişisel kimlik bilgisi paylaşılmaz.
- Resend: Şifre sıfırlama ve sistem e-postaları için.
Yurt dışına aktarım, KVKK m. 9 kapsamında açık rızanız ve/veya sözleşmenin ifası için zorunlu olmasına dayanılarak yapılmaktadır.
5. Saklama Süresi
Verileriniz, hesabınız aktif olduğu sürece saklanır. Hesabınızı sildiğinizde tüm kişisel verileriniz anında ve geri alınamaz şekilde sunucularımızdan silinir (Apple App Store Guideline 5.1.1(v) uyumlu).
6. Haklarınız (KVKK m. 11)
Aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme.
- Verilerinize erişme ve indirme (Hesabım sayfasından).
- Verilerinizin düzeltilmesini isteme (Hesabım → Profil).
- Verilerinizin silinmesini isteme (Hesabım → Hesabımı sil).
- İşlemeye itiraz etme.
Talepleriniz için: info@mohacenglish.com
7. Çerezler
Yalnızca uygulamanın çalışması için zorunlu oturum çerezleri kullanıyoruz. Üçüncü taraf reklam veya takip çerezi kullanmıyoruz.
8. Çocuklar
Uygulama 13 yaş altı çocuklara yönelik değildir. 13 yaş altı kullanıcılardan bilerek veri toplamayız. Veli iseniz çocuğunuzun verisinin silinmesini isteyebilirsiniz.
9. Değişiklikler
Bu politikayı güncelleyebiliriz. Önemli değişikliklerde uygulama içinden veya e-posta ile bilgilendirme yapacağız.